Military/Tactical Field Deployable
Antenna Feeder Cable Properties
Times Quick Erecting Antenna Mast (QEAM) cable assemblies support a wide range of mast installations - temporary, extendable, fixed, permanent -with rugged, broad-band, low VSWR performance that stands up to repeated flexing and coiling.

軍事/機動現場部署
天線饋線特性
Times 快速架設天線桅杆（QEAM）電纜組件支持多種桅杆設施 - 臨時的，可擴展的，固定的，永久的，具有堅固，寬頻帶，低駐波性能經得起反复彎曲和捲繞。

Feeder cables for military field deployable antennas need to be rugged enough to withstand the
rigors of repeated reeling, while still providing good electrical performance and resistance to a variety of
harsh environments. While corrugated copper cables and other cables designed for fixed installations
are frequently used for these applications, they do not provide reliable long term performance. Times
Microwave Systems manufactures several families of cables that provide superior flexing, while still
providing excellent electrical performance.
　

QEAM: The ultimate cable design for field deployable applications is the QEAM (Quick Erecting
Antenna Mast) cable. This cable series is designed specifically for use in demanding,
mission critical applications, where reeling and unreeling are required over a wide
temperature range. Its performance has been proven on systems such as the Hawk and
Patriot Missile. The use of a taped PTFE dielectric results in exceptionally low bending
moment and long bend life (typically more than 10,000 bends, depending upon radius,
etc.). In the larger sizes, use of a composite center conductor further improves bend
properties. Based on our MilTech aerospace cable assemblies, these assemblies are fully
weather sealed and constructed in accordance with the requirements of MIL-T-81490.
Heavy duty stainless steel connectors provide long term corrosion resistance and
ruggedness. Qeam cables are sold only as finished assemblies, tested over the
required frequency band and fitted with hoisting grips or otherwise customized to
the requirements of the application.
最終電纜設計用於現場部署的應用程序是QEAM （快速裝配
天線桅杆）的電纜。該電纜系列產品是使用專門設計的要求很高，
關鍵任務應用，其中繅絲和放卷都需要在很寬的
溫度範圍。其性能已被證明對如鷹系統和
愛國者導彈。使用一個錄音PTFE介質導致極低的彎曲
一會兒，長彎曲壽命（通常超過10,000彎，這取決於半徑時，
等）。在較大的尺寸，使用複合中心導體的進一步提高彎曲
屬性。根據我們MILTECH航天電纜組件，這些組件是完全
天氣密封和建造符合MIL-T- 81490的要求。
重型不銹鋼連接器提供了長期的耐腐蝕性和
堅固性。 Qeam電纜銷售僅作為成品裝配，測試在
所需的頻段，並配有起重手柄或以其他方式定制
該應用程序的要求。

TCOM: The TCOM cable series has a foam dielectric and a silver plated
copper strip braid outer conductor. This allows these cables to
withstand several thousand reelings on a diameter at least 20 times
the cable diameter. The FlexStrand versions, with a stranded center
conductor, have a lower bending moment and a longer bend life. A
wide variety of connector types is available. TCom cables are available
either as assemblies or as bulk cable.
該TCOM電纜系列產品具有泡沫電介質和鍍金銀
銅帶編織外導體。這使得這些電纜
經受幾千reelings上的直徑至少為20倍
電纜外徑。該FlexStrand版本，具有絞線中心
導體，有較低的彎曲力矩和更長的彎曲壽命。一
多種類型的連接器是可用的。 TCOM電纜可
無論是作為組件或散裝電纜。

LLSB: The LLSB cable series is the most cost effective choice for field deployable applications.
Although primarily recommended for fixed interconnects and other non-flexing
applications, LLSB cables may be suitable for less demanding retractable antenna feeder
applications. When LLSB cables are reeled on a diameter at least 20 times their cable
diameter, they will withstand several hundred reelings — an order of magnitude more than
is typical for corrugated copper cable. LLSB cables are much easier to terminate and
have loss similar to comparable sized corrugated copper cables. LLSB cables may be
purchased either as bulk cable to be terminated by the user or as finished assemblies to
meet required specifications. LLSB cables are qualified under Military Specification MILC-
17 and connectors complying with the requirements of MIL-C-
39012 are available with a variety of interface types.
該LLSB電纜系列是最具成本效益的選擇。現場部署的應用程序。
雖然主要推薦用於固定互連和其它非彎曲
應用程序，LLSB電纜可適合要求不高伸縮天線饋線
應用程序。當LLSB電纜是繞在一個直徑為至少20倍的電纜
直徑，它們將經受幾百reelings - 一個數量級以上
是典型的波紋銅電纜。 LLSB電纜更容易和終止
也有類似的可比規模的波紋銅電纜的損失。 LLSB電纜可能
購買或作為散裝電纜由用戶或作為成品組件被終止
符合要求的規格。 LLSB電纜是根據軍用規格合格MILC-
17和連接器與MIL-C-的規定
39012頃提供多種接口類型。

Our proven track record in providing cables for both military and commercial
field deployable antenna systems includes the military’s MSE (Mobile
Subscriber Equipment) program, various missile launching platforms and
other mission critical systems for ground based military communications and
control. The products in this brochure are the most common used for field
deployable antenna feeders. They represent only a small portion of our total
product line. Our sales engineers can help you select or design the best
product for your application.

keyword: TIMES, QEAM, Military,Tactical Field Coax, MIL-T-81490, 軍規軍事機動快速裝配 天線桅,現場部署天線饋線